简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

advisory commission معنى

يبدو
"advisory commission" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • اللجنة الاستشارية
  • اللجنة الاستشارية لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينين في الشرق الأدنى؛ اللجنة الاستشارية
أمثلة
  • Since November 2015, he is a member of the Advisory Commission of the State Council of the Russian Federation.
    منذ تشرين الثاني عام 2015 اصبح فرداً في اللجنة الاستشارية لمجلس الدولة في الاتحاد الروسي.
  • She was also an appointee to the Texas Sunset Advisory Commission and the vice chair of the Texas State Board for Educator Certification.
    كما أنها عينت في لجنة تكساس الاستشارية ونائب رئيس مجلس ولاية تكساس لشهادة المعلمين.
  • By 1782, Catherine arranged another advisory commission to study the information gathered about the educational systems of many different countries.
    سنة 1782م، أعادت كاترين تشكيل لجنة استشاريَّة جديدة لِتتولَّى دراسة المعلومات التي جُمعت عن النُظم التعليميَّة المُختلفة لِعددٍ من الدُول الأوروپيَّة الغربيَّة والمُجاورة.
  • An advisory commission to the presidency, with six members appointed by the president, would be tasked with drawing up the final draft and submitting it to the assembly.
    تم تكليف لجنة دستورية مؤلفة من سبعة أعضاء، يعينها البرلمان، بالإشراف على المنتدى وعرض نتائجه.
  • The Commission, led by Paul McNutt, rejected the idea of having any woman on his labor advisory commission instead creating a Women's Advisory Committee.
    ورفضت اللجنة التي يقودها بول فكرة وجود أي امرأة في لجنته الاستشارية للعمل وبدلا من ذلك خلق لجنة استشارية للمرأة.
  • From 1976 to 1983 the palace housed the Legislative Advisory Commission (CAL), which was a group of officers from the three Armed Forces.
    وقد كان القصر في الفترة الممتدة من 1976 إلى 1983، يضم مقر اللجنة الاستشاريّة التشريعيّة، التي كانت مجموعة مكونّة من ضبّاط من القوات المسلحة الثلاثة.
  • The German Ethics Council and the Swiss National Advisory Commission also criticized the law, saying that "instead of individuals deciding for themselves at maturity, decisions concerning sex assignment are made in infancy by physicians and parents."
    كما انتقد مجلس الأخلاقيات الألماني واللجنة الاستشارية الوطنية السويسرية القانون، قائلين إنه "بدلاً من تقرير الأفراد بأنفسهم عند بلوغهم، فإن القرارات المتعلقة بتخصيص الجنس تتم في المهد من قبل الأطباء وأولياء الأمور".
  • In September 2016, Annan was asked to lead the Advisory Commission on Rakhine State (in Myanmar) – an impoverished region beset by ethnic conflict and extreme sectarian violence, particularly by Myanmar's Buddhist majority against the Rohingya Muslim minority, further targeted by government forces.
    وهي منطقة فقيرة تعاني من الصراع العرقي والعنف الطائفي الشديد ولا سيما الأغلبية البوذية في ميانمار ضد الأقلية الروهينية المسلمة التي لا تحظى بشعبية من قبل القوات الحكومية.
  • A food policy analyst for the past 30 years, Dennis Avery began his career with the U.S. Department of Agriculture, served on the staff of President Lyndon Johnson’s National Advisory Commission of Food and Fiber, and, prior to joining Hudson, was the senior agricultural analyst for the U.S. Department of State.
    بدأ دينيس أفيري، وهو محلل لسياسة الغذاء طوال الثلاثين سنة الماضية، حياته المهنية في وزارة الزراعة الأمريكية، وعمل في هيئة موظفي اللجنة الوطنية الاستشارية للأغذية والالياف التابعة للرئيس ليندون جونسون، وقبل انضمامه إلى هدسون، كان كبير المحللين الزراعيين لوزارة الخارجية الأمريكية.